付録：キリスト教関連DVDジャケットNo.2

レーベル	ARTHAUS DVD
商品番号	100009
JANCode	494560430009 4
作曲家	ペンデレツキ
作曲家名英語	PENDERECKI
アルバム名
曲名	交響曲 第7番「イェルサレムの7つの門」（作曲者自身による指揮、ラテン語・ヘブライ語詩、画面上に楽譜・作曲家自身によるコメント(英語)表示付き）・スペシャル・フィーチャー: クシシトフ・ペンデレツキ「プロフィール」（アンドレアス・ミスラモレル監督によるフィルム）[イントロダクション / 子供時代 / インスピレーション / 音の勉強 / ルカ受難曲（「ルカ福音書」による主イエス・キリストの受難と死） / 歌劇「ルダンの悪魔」 / 交響曲 第4番 〜 アダージョ / パフォーマー / 共産主義体制下での音楽 / 近年の作品]＜プロフィールに収録されている音楽（抜粋）＞ [ペンデレツキ: 悲歌 / スターバト・マーテル / ルカ受難曲（「ルカ福音書」による主イエス・キリストの受難と死） / ディエス・イレ（怒りの日） / ジークフリート・パルムのためのカプリッチョ / 歌劇「ルダンの悪魔」 / テ・デウム / 交響曲 第4番 〜 アダージョ / クラリネットと弦楽三重奏のための四重奏曲 / クラリネットと弦楽のためのシンフォニエッタ 第2番 / ヴァイオリン協奏曲 第2番「メタモルフォーゼン」 / クレド / ベートーヴェン: 交響曲 第7番 イ長調 Op.92 /J.S.バッハ: 無伴奏パルティータ 第2番 ニ短調 BWV.1004]・インタビュー（交響曲 第7番についてペンデレツキとカルメリが語る）
作曲家生没年	1933-
演奏者	ボゼナ・ハラシモヴィチ＝ハス(S) / イザベッラ・クロシンスカ(S) / アグニェシュカ・レフリス(Ms) / アダム・ズドゥニコフスキ(T) / ロムアルト・テサロヴィチ(Bs) / ボリス・カルメリ(朗読者) / ペンデレツキ・フェスティヴァル・オーケストラ / ワルシャワ・フィルハーモニー合唱団 / ヘンリク・ヴォイナロフスキ合唱指揮 / クシシトフ・ペンデレツキ指揮
売り込み文	第二次世界大戦後の前衛音楽には、キリスト教的精神を持った作品が少なくなっていますが、1933年にポーランドに生まれたペンデレツキは、稀な例外となる存在です。初期から現在に至るまで、彼の作品においては宗教性が中心的な役割を果たしています。5人の独唱者、語り手、3群の混声合唱、オーケストラのために書かれた壮大な構想の交響曲第7番「イェルサレムの7つの門」は、旧約聖書に題材を求めた作品です。ペンデレツキは、2000年1月にカンヌで開催されたカンヌ・クラシック賞で“リヴィング・コンポーザー・オブ・ザ・イヤー”を受賞しています。このディスクには、その時の演奏がライヴ収録されています。

レーベル	ARTHAUS DVD
商品番号	100018
JANCode	494560430018 6
作曲家	ベルリオーズ
作曲家名英語	BERLIOZ
アルバム名
曲名	劇的物語「ファウストの劫罰」 Op.24（仏語歌詞）
作曲家生没年	1803-1869
演奏者	ヴェッセリーナ・カサロヴァ/ポール・グローヴズ/ウィラード・ホワイト/アンドレアス・マッコ/オルフェオン・ドノスティアラ（合唱団）/ホセ・アントニオ・サインス合唱指揮/テルツ少年合唱団/ゲルハルト・シュミット＝ガーデン合唱指揮/ベルリン国立歌劇場管弦楽団/シルヴァン・カンブルラン指揮/アレックス・オーレ、カルロス・パドリッサ演出（ラ・フーラ・デル・バウス）
売り込み文	2000年度ウィーン・テレビ賞、2001年度グラモフォン・アウォーズ（2001年度最優秀DVD賞）を獲得したディスクです。グラモフォン誌は、「DVDは、その明瞭なサウンドと映像によって、一切の妥協を排してオペラをリビングルームに持ち込むために特別注文されたような媒体だ」と書いています。「ファウストの劫罰」の舞台上演形式での初演は、ベルリオーズ(1803-1869)の死後長い年月を経て実現しましたが（1893年）、それ以降は度々上演されて今日に至っています。1999年のザルツブルク音楽祭でもこの作品が取り上げられましたが、音楽の編成も舞台も相当に大規模なものとなったため、国際的に大きな評判となりました。舞台での見せ場は、スペインの演技集団“ラ・フーラ・デル・バウス”が担当し、その“過激な演技”は、「壮麗な劇の一夜」「ザルツブルク音楽祭に幸運が到来した」と絶賛されました。

レーベル	ARTHAUS DVD
商品番号	100019
JANCode	494560430019 3
作曲家	プーランク
作曲家名英語	POULENC
アルバム名
曲名	歌劇「カルメル会修道女の対話」（仏語歌詞）
作曲家生没年	1899-1963
演奏者	アンネ＝ゾフィー・シュミット / ローレンス・ダール / ヘトヴィヒ・ファスベンダー / ナディーヌ・ドニーズ / パトリシア・プティボン / ヴァレリー・ミロー / ディディエ・アンリ / ライン国立歌劇場合唱団 / ストラスブール・フィルハーモニック管弦楽団 / ジャン・レイサム＝ケーニック指揮 / マルト・ケラー演出
売り込み文	フランシス・プーランク(1899-1963)のオペラ「カルメル会修道女の対話」は西洋の伝統的価値観への信念をはっきりと表明した作品で、この大作曲家の唯一の長編オペラです。プーランクは魅力的な音の要素を結集し、ひとつのまとまった音楽を生み出しています。感受性の豊かな、繊細で感動的な音詩とでも言うべきもので、そこには偽りの感情などまったくありません。このディスクには、プーランク生誕100周年を記念して1999年にライン国立歌劇場で行われた公演が収録されていますが、それを観てもわかるとおり、プーランクの音楽は今なお私たちを魅了し続けてくれます。この公演は新聞や雑誌にも絶賛されました。指揮者のジャン・レイサム＝ケーニックはフランス・オペラの権威で、主役のブランシュ役を歌ったアンネ＝ゾフィー・シュミットは、リリカルなソプラノによって、すばらしく聴き応えのある瞬間を最大限の効果で引き出してくれています。

レーベル	ARTHAUS DVD
商品番号	100037
JANCode	494560430037 7
作曲家	W.A.モーツァルト
作曲家名英語	MOZART, Wolfgang Amadeus
アルバム名	カラヤン・メモリアル・コンサート
曲名	レクィエム ニ短調 K.626（ジュースマイアー補完版）/聖墓の音楽 K.42 (35a) 〜 この胸を眺めて、私に聞いて下さい*/「証聖者の荘厳な晩課」K.339 〜 ラウダーテ・ドミヌム*（ラテン語歌詞）
作曲家生没年	1756-1791
演奏者	ラヘル・ハルニッシュ(S)*/ カリタ・マッティラ(S)/ サラ・ミンガルド(M-S)/ ブリン・ターフェル(B-Br) / ミヒャエル・シャーデ(T)/スウェーデン放送合唱団/マリア・ヴィースランダー合唱指揮/ ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団/ クラウディオ・アバド指揮
売り込み文	1999年7月16日、ザルツブルク大聖堂で開かれたヘルベルト・フォン・カラヤン没後10周年記念コンサートです。クラウディオ・アバド指揮のベルリン・フィルハーモニー管弦楽団がモーツァルトの「レクイエム」その他の作品を演奏しています。

レーベル	ARTHAUS DVD
商品番号	100039
JANCode	494560430039 1
作曲家
作曲家名英語
アルバム名	ライプツィヒ聖ニコライ教会でのライブ・コンサート
曲名	「われら国民」[交響曲 第5番 ハ短調「運命」Op.67（ベートーヴェン）／トッカータとフーガ ニ短調 BWV565／ヴァイオリン独奏のためのシャコンヌ／モテット: 恐れることなかれ、われ汝とともにあり BWV.228 / われらに平安をあたえたまえBWV232（J.S.バッハ）／聞けイスラエルよ、恐れることなかれ（メンデルスゾーン）]
作曲家生没年
演奏者	ナンシー・アルジェンタ(S) / ヴィクトリア・ムローヴァ(vn) / ユルゲン・ヴォルフ(org) / ヘルベルト・ブロムシュテット指揮 / ライプツィヒ・トーマス教会少年合唱団 / ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団
売り込み文	ライプツィヒの聖ニコライ教会は、東西ドイツ統一運動の拠点となった、歴史的に重要な場所です。1989年10月9日、この教会で「平和への祈り」と「平和な革命」が始まり、それから1か月後にベルリンの壁は崩壊したのです。このビデオは、その10周年を記念して1999年10月9日に開かれた慈善コンサートを収録したもので、エクストラ・フィーチャーには1989年当時のドキュメンタリーも収録されています。

レーベル	ARTHAUS DVD
商品番号	100041
JANCode	494560430041 4
作曲家	ハイドン
作曲家名英語	HAYDN
アルバム名
曲名	オラトリオ「天地創造」（独語歌詞）
作曲家生没年	1732-1809
演奏者	エディト・マティス(S) / クリストフ・プレガルディエン(T) / ルネ・パーペ(Bs) / ペーター・シュライアー指揮 / ルツェルン祝祭合唱団 / スコットランド室内管弦楽団
売り込み文	6日間に渡る神の天地創造の物語とエデンの園におけるアダムとイヴを扱ったものが、ハイドンのオラトリオ「天地創造」です。1799年3月19日、ウィーンで公開の初演が行われたこのオラトリオについて庶民的なレポートがあります。「それ故全ての人がこの音楽が何を訴えたいのか理解しています。…特に気に入ったところは、崇高に書かれてはいるけれども理解することが出来るということです。」このことは、G. ヴァン・スヴィーテン訳による台本だけでなく、ハイドンの音楽についても当てはまります。ハイドンの音楽は音画に限定されておらず、英語の台本を基にしたスヴィーテンの文章が非常に自由に主観的に創世記を詳しく語っています。独唱陣のマティス、プレガルディエン、パーペの優れた歌唱にご注目下さい。

レーベル	ARTHAUS DVD
商品番号	100157
JANCode	494560430157 2
作曲家	マイアベーア
作曲家名英語	MEYERBEER
アルバム名
曲名	歌劇「ユグノー教徒」（5幕、グランド・オペラ、ドイツ語歌詞）
作曲家生没年	1791-1864
演奏者	アンジェラ・デニング / ルーシー・ピーコック / リチャード・リーチ / ハルトムート・ヴェルカー / カミーユ・カパッソ / マルティン・ブラジウス / ベルリン・ドイツ・オペラ管弦楽団・合唱団 / シュテファン・ショルテス指揮 / ジョン・デュー舞台監督
売り込み文	グランド・オペラ「ユグノー教徒」は、1572年の聖バルトロマイ祭の日に起こったユグノー教徒の大虐殺（新教徒による旧教徒の虐殺）を題材にした作品で、19世紀でももっとも大きな成功を収めたオペラのひとつです。作曲者のマイアベーアも、当時は最高の作曲家ともてはやされていました。今回の演出を担当したジョン・デューの解釈は熱狂的に迎えられ、ベルリン・ツァイトゥング紙は次のように書いています。「このベルリン・ドイツ・オペラの公演は、現代の歌劇場の良さが細かな点に至るまで表れている。芸術と、それを解釈するコンセプトが完璧に一致している」。作曲者の生誕200周年を祝って収録されたディスクです。

レーベル	ARTHAUS DVD
商品番号	100251
JANCode	494560430251 7
作曲家	ブルックナー
作曲家名英語	BRUCKNER
アルバム名	セルジウ・チェリビダッケ　ブルックナー: ミサ曲 第3番 ヘ短調 - リハーサルとコンサート -
曲名	[序奏（リハーサル風景） / キリエ（リハーサル風景） / グローリア（リハーサル風景） / クレド（コンサートより） / ベネディクトゥス（リハーサル風景・コンサートより） / アニュス・デイ（コンサートより）]（制作: 1993年 リハーサル＝ミュンヘン、フィルハーモニー（ガスタイク文化センター）＆オーストリア、ザンクト・フローリアン教会　コンサート＝オーストリア、ザンクト・フローリアン教会）
作曲家生没年	1824-1896
演奏者	マーガレット・プライス(S) / ドリス・ゾッフェル(A) / ペテル・ストラカ(T) / マティアス・ヘーレ(Bs) / ハンス・ゾーティン(Bs) / ミュンヘン・フィルハーモニー合唱団 / ヨーゼフ・シュミットフーバー合唱指揮 / ミュンヘン・フィルハーモニー管弦楽団 / セルジウ・チェリビダッケ指揮
売り込み文	セルジウ・チェリビダッケは、我々の時代における偉大なブルックナー指揮者と見なされており、ブルックナー作品はミュンヘン・フィルハーモニーとの演奏における中心となるものでした。このドキュメンタリーはブルックナーのミサ曲第3番ヘ短調のリハーサル風景を収録し、冒頭はピアノ伴奏による合唱のリハーサルで始まります。合唱、管弦楽団、ソロイスト達が徐々に全体のハーモニーを奏でていき、本番の演奏に至るまでを見ることが出来ます。リハーサルと打ち合わせにおいて、チェリビダッケはブルックナーとヘ短調ミサとの彼の関係を述べ、ヴィルヘルム・フルトヴェングラーのようなドイツのオーケストラの伝統を促進する彼の理想を語っています。

レーベル	ARTHAUS DVD
商品番号	101047
JANCode	494560431047 5
作曲家	ブラームス
作曲家名英語	BRAHMS
アルバム名
曲名	ドイツ・レクィエム
作曲家生没年	1833-1897
演奏者	クラウディオ・アバド指揮/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団/スウェーデン放送合唱団/エーリク・エーリクソン室内合唱団（合唱指揮：マリア・ヴィースランダー）/バーバラ・ボニー(S)/ブリン・ターフェル(Br)
楽曲区分	声楽曲
売り込み文	あえて何もコメントを加える必要がないような豪華なラインナップであり、ブラームス没後100周年という記念すべき年のクライマックスとも言えるような名演が繰り広げられます。７年を経て熟成してきたアバド＆ベルリン・フィル、ボニーとターフェルという２人のスター歌手、アバドとの共演も多いエーリクソン薫陶の合唱団。あとはそれを味わうだけのことです。